{"id":240103,"date":"2026-08-05T12:52:26","date_gmt":"2026-08-05T12:52:26","guid":{"rendered":"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/?p=240103"},"modified":"2026-08-05T12:52:28","modified_gmt":"2026-08-05T12:52:28","slug":"kwerenda-archiwalna-sladami-sebastiana-flizaka-we-francji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/?p=240103","title":{"rendered":"Kwerenda archiwalna \u015bladami Sebastiana Flizaka we Francji"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dr Katarzyna Ceklarz zrealizowa\u0142a kwerend\u0119 archiwalno-biblioteczno-muzealn\u0105 w Grenoble oraz Awinionie, kt\u00f3rej celem by\u0142o zgromadzenie materia\u0142\u00f3w \u017ar\u00f3d\u0142owych dotycz\u0105cych pobytu Sebastiana Flizaka we Francji oraz weryfikacja informacji zawartych na kartach jego pami\u0119tnika. Badania obejmowa\u0142y analiz\u0119 zasob\u00f3w archiwalnych i bibliotecznych oraz prac\u0119 z eksponatami muzeum etnograficznego Prowansji, jak i dokumentacj\u0119 terenow\u0105 miejsc opisanych przez autora wspomnie\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Istotnym elementem przedsi\u0119wzi\u0119cia by\u0142o odnalezienie oraz udokumentowanie przestrzeni, kt\u00f3re Sebastian Flizak opisa\u0142 w swoim pami\u0119tniku. Konfrontacja \u017ar\u00f3de\u0142 pisanych z zachowan\u0105 tkank\u0105 miejsk\u0105 Grenoble i Awinionu, pozwala na pe\u0142niejsze odtworzenie jego francuskich do\u015bwiadcze\u0144 oraz lepsze zrozumienie historycznego i kulturowego kontekstu zapisk\u00f3w. Kwerenda dostarczy\u0142a cennych materia\u0142\u00f3w, w tym unikatowych fotografii Flizaka z 1913 r. oraz dokumentacji potwierdzaj\u0105cej przebieg jego studi\u00f3w na Uniwersytecie w Grenoble, kt\u00f3re zostan\u0105 wykorzystane w dalszych pracach nad spu\u015bcizn\u0105 pami\u0119tnikarsk\u0105 Sebastiana Flizaka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Badania prowadzone by\u0142y m.in. w zasobach Centre Universitaire d\u2019\u00c9tudes Fran\u00e7aises Uniwersytetu Grenoble Alpes, Archives d\u00e9partementales de l\u2019Is\u00e8re oraz Direction de l\u2019Am\u00e9lioration continue (P\u00f4le Transformation, Pilotage et Qualit\u00e9 de Vie et Conditions de Travail \u2013 QVCT) Uniwersytetu Grenoble Alpes a tak\u017ce Mus\u00e9e d&#8217;Ethnographie Proven\u00e7ale. Instytucje te zapewniaj\u0105 dost\u0119p do specjalistycznych zbior\u00f3w i materia\u0142\u00f3w niezb\u0119dnych do prowadzenia bada\u0144 historycznych i archiwalnych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Serdeczne podzi\u0119kowania za \u017cyczliwe wsparcie, pomoc w kwerendzie bibliotecznej oraz cenne wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce korzystania ze zbior\u00f3w kierujemy do Dominique Goleret, Charlotte Pocard oraz H\u00e9l\u00e8ne Viallet. Ich zaanga\u017cowanie i profesjonalna pomoc znacz\u0105co przyczyni\u0142y si\u0119 do sprawnej realizacji bada\u0144 oraz pozyskania warto\u015bciowych materia\u0142\u00f3w \u017ar\u00f3d\u0142owych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Realizacja kwerendy stanowi kolejny etap bada\u0144 nad \u017cyciem i tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 Sebastiana Flizaka, wzbogacaj\u0105c wiedz\u0119 o jego biografii oraz otwieraj\u0105c nowe perspektywy interpretacyjne dla prowadzonych prac naukowych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kwerenda archiwalna i biblioteczna zosta\u0142a zrealizowana w\u00a0ramach grantu badawczego pt.\u00a0Edycja krytyczna pami\u0119tnika Sebastiana Flizaka \u201eSpod Gorc\u00f3w w\u00a0\u015bwiat i\u00a0z\u00a0powrotem\u201d<strong> <\/strong>otrzyma\u0142a Akademia Nauk Stosowanych w\u00a0Nowym Targu. Dofinansowanie zosta\u0142o przyznane przez\u00a0Ministra Edukacji i\u00a0Nauki w\u00a0ramach projektu Narodowy Program Rozwoju Humanistyki \u201eFundamenty\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">oprac. i foto. dr Katarzyna Ceklarz<\/p>\n\n\n<ul style=\"--columns: 3;--space: 0px;--min-width: 0px\" class=\"filebird-block-filebird-gallery wp-block-gallery blocks-gallery-grid columns-3 is-cropped wp-block-filebird-block-filebird-gallery\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/982A6438-scaled.jpg\" alt=\"R\u0119ka trzyma star\u0105 czarno-bia\u0142\u0105 fotografi\u0119 na tle wsp\u00f3\u0142czesnego widoku klasztoru Grande Chartreuse we francuskich Alpach, pokazuj\u0105c przesz\u0142o\u015b\u0107 i tera\u017aniejszo\u015b\u0107.\" class=\"wp-image-240111\" srcset=\"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/982A6438-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/982A6438-300x200.jpg 300w, https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/982A6438-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/982A6438-768x512.jpg 768w, https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/982A6438-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/982A6438-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/982A6337-scaled.jpg\" alt=\"dr Katarzyna Ceklarz w r\u0119kawiczkach trzyma star\u0105 fotografi\u0119 przy stole w nowoczesnej czytelni z drewnianymi panelami i biurkami.\" class=\"wp-image-240110\" srcset=\"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/982A6337-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/982A6337-300x200.jpg 300w, https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/982A6337-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/982A6337-768x512.jpg 768w, https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/982A6337-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/982A6337-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1707\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/982A6324-scaled.jpg\" alt=\"dr Katarzyna Ceklarz w r\u0119kawiczkach prezentuje przedwojenn\u0105 fotografi\u0119 grupow\u0105, obok le\u017cy zabytkowa mapa i podpisana koperta, na tle zielonych pude\u0142 archiwalnych.\" class=\"wp-image-240109\" srcset=\"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/982A6324-scaled.jpg 1707w, https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/982A6324-200x300.jpg 200w, https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/982A6324-683x1024.jpg 683w, https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/982A6324-768x1152.jpg 768w, https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/982A6324-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/982A6324-1365x2048.jpg 1365w\" sizes=\"(max-width: 1707px) 100vw, 1707px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/982A6308-scaled.jpg\" alt=\"Zewn\u0119trzna elewacja nowoczesnego budynku z napisem ARCHIVES D\u00c9PARTEMENTALES DE L\u2019IS\u00c8RE, stojak z rowerami i rdzawy s\u0142up o\u015bwietleniowy.\" class=\"wp-image-240108\" srcset=\"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/982A6308-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/982A6308-300x200.jpg 300w, https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/982A6308-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/982A6308-768x512.jpg 768w, https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/982A6308-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/982A6308-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260727_094801-scaled.jpg\" alt=\"dr Katarzyna Ceklarz z dokumentem w r\u0119ku stoi przy przeszklonym wej\u015bciu do budynku UGA z napisem Service des Langues.\" class=\"wp-image-240107\" srcset=\"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260727_094801-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260727_094801-300x225.jpg 300w, https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260727_094801-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260727_094801-768x576.jpg 768w, https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260727_094801-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260727_094801-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260727_094251-scaled.jpg\" alt=\"Fasada budynku Biblioth\u00e8que Universitaire Droit et Lettres uczelni UGA ze schodami i pasiastym placem z przodu.\" class=\"wp-image-240106\" srcset=\"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260727_094251-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260727_094251-300x225.jpg 300w, https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260727_094251-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260727_094251-768x576.jpg 768w, https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260727_094251-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260727_094251-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260727_094106-scaled.jpg\" alt=\"Tablica UGA Universit\u00e9 Grenoble Alpes na murze, de Katarzyna Ceklarz wychylaj\u0105ca si\u0119 z okna obok.\" class=\"wp-image-240105\" srcset=\"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260727_094106-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260727_094106-300x225.jpg 300w, https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260727_094106-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260727_094106-768x576.jpg 768w, https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260727_094106-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260727_094106-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/982A6449-scaled.jpg\" alt=\"R\u0119ka trzyma star\u0105, czarno-bia\u0142\u0105 fotografi\u0119 na tle wsp\u00f3\u0142czesnego, rozmytego krajobrazu z budynkami i g\u00f3r\u0105.\" class=\"wp-image-240104\" srcset=\"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/982A6449-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/982A6449-300x200.jpg 300w, https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/982A6449-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/982A6449-768x512.jpg 768w, https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/982A6449-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/982A6449-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dr Katarzyna Ceklarz zrealizowa\u0142a kwerend\u0119 archiwalno-biblioteczno-muzealn\u0105 w Grenoble oraz Awinionie, kt\u00f3rej celem by\u0142o zgromadzenie materia\u0142\u00f3w \u017ar\u00f3d\u0142owych dotycz\u0105cych pobytu Sebastiana Flizaka we Francji oraz weryfikacja informacji zawartych na kartach jego pami\u0119tnika. Badania obejmowa\u0142y analiz\u0119 zasob\u00f3w archiwalnych i bibliotecznych oraz prac\u0119 z eksponatami muzeum etnograficznego Prowansji, jak i dokumentacj\u0119 terenow\u0105 miejsc opisanych przez autora wspomnie\u0144. Istotnym elementem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":240111,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[20],"tags":[335,347,644,545],"class_list":["post-240103","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-strona-glowna","tag-akademia-nauk-stosowanych-w-nowym-targu","tag-ans-w-nowym-targu","tag-ceklarz","tag-flizak"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kwerenda archiwalna \u015bladami Sebastiana Flizaka we Francji - ANS w Nowym Targu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dr Katarzyna Ceklarz zrealizowa\u0142a kwerend\u0119 archiwalno-biblioteczno-muzealn\u0105 w Grenoble oraz Awinionie, kt\u00f3rej celem by\u0142o zgromadzenie materia\u0142\u00f3w \u017ar\u00f3d\u0142owych dotycz\u0105cych pobytu Sebastiana Flizaka we Francji oraz weryfikacja informacji zawartych na kartach jego pami\u0119tnika.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/?p=240103\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kwerenda archiwalna \u015bladami Sebastiana Flizaka we Francji - ANS w Nowym Targu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dr Katarzyna Ceklarz zrealizowa\u0142a kwerend\u0119 archiwalno-biblioteczno-muzealn\u0105 w Grenoble oraz Awinionie, kt\u00f3rej celem by\u0142o zgromadzenie materia\u0142\u00f3w \u017ar\u00f3d\u0142owych dotycz\u0105cych pobytu Sebastiana Flizaka we Francji oraz weryfikacja informacji zawartych na kartach jego pami\u0119tnika.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/?p=240103\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ANS w Nowym Targu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-05T12:52:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-05T12:52:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/982A6438-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ma\u0142gorzata Kram\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ma\u0142gorzata Kram\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ans-nt.edu.pl\\\/?p=240103#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ans-nt.edu.pl\\\/?p=240103\"},\"author\":{\"name\":\"Ma\u0142gorzata Kram\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ans-nt.edu.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/de0980e140443f4748ef615759f96829\"},\"headline\":\"Kwerenda archiwalna \u015bladami Sebastiana Flizaka we Francji\",\"datePublished\":\"2026-08-05T12:52:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-05T12:52:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ans-nt.edu.pl\\\/?p=240103\"},\"wordCount\":376,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ans-nt.edu.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ans-nt.edu.pl\\\/?p=240103#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ans-nt.edu.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/982A6438-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Akademia Nauk Stosowanych w Nowym Targu\",\"ANS w Nowym Targu\",\"ceklarz\",\"flizak\"],\"articleSection\":[\"Strona g\u0142\u00f3wna\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ans-nt.edu.pl\\\/?p=240103\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ans-nt.edu.pl\\\/?p=240103\",\"name\":\"Kwerenda archiwalna \u015bladami Sebastiana Flizaka we Francji - ANS w Nowym Targu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ans-nt.edu.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ans-nt.edu.pl\\\/?p=240103#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ans-nt.edu.pl\\\/?p=240103#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ans-nt.edu.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/982A6438-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-05T12:52:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-05T12:52:28+00:00\",\"description\":\"Dr Katarzyna Ceklarz zrealizowa\u0142a kwerend\u0119 archiwalno-biblioteczno-muzealn\u0105 w Grenoble oraz Awinionie, kt\u00f3rej celem by\u0142o zgromadzenie materia\u0142\u00f3w \u017ar\u00f3d\u0142owych dotycz\u0105cych pobytu Sebastiana Flizaka we Francji oraz weryfikacja informacji zawartych na kartach jego pami\u0119tnika.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ans-nt.edu.pl\\\/?p=240103#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ans-nt.edu.pl\\\/?p=240103\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ans-nt.edu.pl\\\/?p=240103#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ans-nt.edu.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/982A6438-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ans-nt.edu.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/982A6438-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"R\u0119ka trzyma star\u0105 czarno-bia\u0142\u0105 fotografi\u0119 na tle wsp\u00f3\u0142czesnego widoku klasztoru Grande Chartreuse we francuskich Alpach, pokazuj\u0105c przesz\u0142o\u015b\u0107 i tera\u017aniejszo\u015b\u0107.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ans-nt.edu.pl\\\/?p=240103#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ans-nt.edu.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kwerenda archiwalna \u015bladami Sebastiana Flizaka we&nbsp;Francji\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ans-nt.edu.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ans-nt.edu.pl\\\/\",\"name\":\"ANS w Nowym Targu\",\"description\":\"Akademia Nauk Stosowanych w Nowym Targu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ans-nt.edu.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ans-nt.edu.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ans-nt.edu.pl\\\/#organization\",\"name\":\"ANS w Nowym Targu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ans-nt.edu.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ans-nt.edu.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ans-nt.edu.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/logo-2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ans-nt.edu.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/logo-2.svg\",\"width\":693.3,\"height\":110.7,\"caption\":\"ANS w Nowym Targu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ans-nt.edu.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ans-nt.edu.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/de0980e140443f4748ef615759f96829\",\"name\":\"Ma\u0142gorzata Kram\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9d4419e99859a21365ed7f779ccac8bebf3f26d92bb33307ea42ee36960e83e7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9d4419e99859a21365ed7f779ccac8bebf3f26d92bb33307ea42ee36960e83e7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9d4419e99859a21365ed7f779ccac8bebf3f26d92bb33307ea42ee36960e83e7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ma\u0142gorzata Kram\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ans-nt.edu.pl\\\/?author=16\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kwerenda archiwalna \u015bladami Sebastiana Flizaka we Francji - ANS w Nowym Targu","description":"Dr Katarzyna Ceklarz zrealizowa\u0142a kwerend\u0119 archiwalno-biblioteczno-muzealn\u0105 w Grenoble oraz Awinionie, kt\u00f3rej celem by\u0142o zgromadzenie materia\u0142\u00f3w \u017ar\u00f3d\u0142owych dotycz\u0105cych pobytu Sebastiana Flizaka we Francji oraz weryfikacja informacji zawartych na kartach jego pami\u0119tnika.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/?p=240103","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Kwerenda archiwalna \u015bladami Sebastiana Flizaka we Francji - ANS w Nowym Targu","og_description":"Dr Katarzyna Ceklarz zrealizowa\u0142a kwerend\u0119 archiwalno-biblioteczno-muzealn\u0105 w Grenoble oraz Awinionie, kt\u00f3rej celem by\u0142o zgromadzenie materia\u0142\u00f3w \u017ar\u00f3d\u0142owych dotycz\u0105cych pobytu Sebastiana Flizaka we Francji oraz weryfikacja informacji zawartych na kartach jego pami\u0119tnika.","og_url":"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/?p=240103","og_site_name":"ANS w Nowym Targu","article_published_time":"2026-08-05T12:52:26+00:00","article_modified_time":"2026-08-05T12:52:28+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/982A6438-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ma\u0142gorzata Kram","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Ma\u0142gorzata Kram","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/?p=240103#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/?p=240103"},"author":{"name":"Ma\u0142gorzata Kram","@id":"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/#\/schema\/person\/de0980e140443f4748ef615759f96829"},"headline":"Kwerenda archiwalna \u015bladami Sebastiana Flizaka we Francji","datePublished":"2026-08-05T12:52:26+00:00","dateModified":"2026-08-05T12:52:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/?p=240103"},"wordCount":376,"publisher":{"@id":"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/?p=240103#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/982A6438-scaled.jpg","keywords":["Akademia Nauk Stosowanych w Nowym Targu","ANS w Nowym Targu","ceklarz","flizak"],"articleSection":["Strona g\u0142\u00f3wna"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/?p=240103","url":"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/?p=240103","name":"Kwerenda archiwalna \u015bladami Sebastiana Flizaka we Francji - ANS w Nowym Targu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/?p=240103#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/?p=240103#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/982A6438-scaled.jpg","datePublished":"2026-08-05T12:52:26+00:00","dateModified":"2026-08-05T12:52:28+00:00","description":"Dr Katarzyna Ceklarz zrealizowa\u0142a kwerend\u0119 archiwalno-biblioteczno-muzealn\u0105 w Grenoble oraz Awinionie, kt\u00f3rej celem by\u0142o zgromadzenie materia\u0142\u00f3w \u017ar\u00f3d\u0142owych dotycz\u0105cych pobytu Sebastiana Flizaka we Francji oraz weryfikacja informacji zawartych na kartach jego pami\u0119tnika.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/?p=240103#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ans-nt.edu.pl\/?p=240103"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/?p=240103#primaryimage","url":"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/982A6438-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/982A6438-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"R\u0119ka trzyma star\u0105 czarno-bia\u0142\u0105 fotografi\u0119 na tle wsp\u00f3\u0142czesnego widoku klasztoru Grande Chartreuse we francuskich Alpach, pokazuj\u0105c przesz\u0142o\u015b\u0107 i tera\u017aniejszo\u015b\u0107."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/?p=240103#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kwerenda archiwalna \u015bladami Sebastiana Flizaka we&nbsp;Francji"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/#website","url":"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/","name":"ANS w Nowym Targu","description":"Akademia Nauk Stosowanych w Nowym Targu","publisher":{"@id":"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/#organization","name":"ANS w Nowym Targu","url":"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/logo-2.svg","contentUrl":"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/logo-2.svg","width":693.3,"height":110.7,"caption":"ANS w Nowym Targu"},"image":{"@id":"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/#\/schema\/person\/de0980e140443f4748ef615759f96829","name":"Ma\u0142gorzata Kram","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d4419e99859a21365ed7f779ccac8bebf3f26d92bb33307ea42ee36960e83e7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d4419e99859a21365ed7f779ccac8bebf3f26d92bb33307ea42ee36960e83e7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d4419e99859a21365ed7f779ccac8bebf3f26d92bb33307ea42ee36960e83e7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ma\u0142gorzata Kram"},"url":"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/?author=16"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-24 22:30:13","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/240103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=240103"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/240103\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":240115,"href":"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/240103\/revisions\/240115"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/240111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=240103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=240103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ans-nt.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=240103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}